2014年6月4日 星期三

2014/06/04 實作作業

MARC21 首頁





MARC Formats 


左側欄位

MARC Formats

Translations →各國語言


MARC LITE 精簡版


MARC Code Lists


MARC Specs.


More Documentation...

主管單位改
Network Development and MARC Standards Office, Library of Congress
































指出適用於中國編目規則各細目的MARC21欄位/分欄:

正題名→245$a
並列題名→246$a
副題名→246$b
版本項→250
出版項→260
出版地,經銷地等→260$a
出版者,經銷者等名稱→260$b
出版,經銷等日期→260$c
印製地→260$e
印製者名稱→260$f
印製日期→260$g
稽核項→300
數量(面數,冊數或其他) →300$a
插圖及其他稽核細節→300$b
高廣,尺寸→300$c
集叢項→490

2014年6月3日 星期二

2014/05/28 實作作業


00976cam a2200325 i 4500001001000000003000400010005001700014008004100031020004600072040003100118041001300149042000900162084001900171090001900190100001700209245005800226250001100284260003800295300003900333490003100372500003500403650002500438650001900463700001400482740002600496830003100522942001200553999001100565952007400576 005451067 OSt 20140528085610.0 140415s2014    ch a   e      000 1 chi d   a9789863257868 (平裝) : c新臺幣200元   aNCNU bchi cNCNU dNCNU eCCR 1 achi hjpn   anbic   a861.57 b8766:3   a861.57 b8766:4 1 a支倉凍砂 10 a夢沉抹大拉. n1 / c支倉凍砂作 ; 張嘉容譯   a初版   a臺北市 : b臺灣角川, c2014.   a327面 : b部分彩圖 ; c19公分 1 aKadokawa fantastic novels.   a譯自 : マグダラで眠れ 7 a日本文學 2lcstt. 7 a小說 2lcstt. 1 a張嘉容 0 aマグダラで眠れ 0 aKadokawa fantastic novels.   2ddc cBK   c53 d53   w2014-05-28 70 r2014-05-28 40 2ddc 943 bFJU yBK 10 d2014-05-28 00 aFJU

核心書目紀錄之必備項目(M)、次備項目(MA)定義如下:
※必備項目--書目紀錄必須具備的基本資料單元,待編資料上即使未載相關訊息,仍須著錄。
※次備項目--書目紀錄必須具備的資料單元,待編資料上若載有相關訊息,則必須著錄;若未載相關訊息則不須著錄。



000 -LEADER(M)
@ 00890cam a2200313 i 4500
001 - CONTROL NUMBER(系統產生)不設指標、分欄 (M)
@ 005451067
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER
@ OSt
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION(系統產生)不設指標、分欄 (MA)
@ 20140528085610.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
@ 140415s2014    ch a   e      000 1 chi d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
a 9789863257868 (平裝) :
c 新臺幣200元
040 ## - CATALOGING SOURCE
a NCNU
b chi
c NCNU
d NCNU
e CCR 1
041 1# - LANGUAGE CODE
a chi
h jpn
042 ## - AUTHENTICATION CODE
a nbic
084 ## - OTHER CLASSIFICATION NUMBER
a 861.57
b 8766:3
090 ## - LOCALLY ASSIGNED LC-TYPE CALL NUMBER (OCLC); LOCAL CALL NUMBER (RLIN) 
a 861.57
b 8766:4
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME 
a 支倉凍砂
245 10 - TITLE STATEMENT
a 夢沉抹大拉.
n 1 /
c 支倉凍砂作 ; 張嘉容譯
250 ## - EDITION STATEMENT
a 初版
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)
a 臺北市 :
b 臺灣角川,
c 2014.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
a 327面 :
b 部分彩圖 ;
c 19公分
490 1# - SERIES STATEMENT
a Kadokawa fantastic novels.
500 ## - GENERAL NOTE
a 譯自 : マグダラで眠れ
a日本文學 2lcstt.
a小說 2lcstt.
a張嘉容
aマグダラで眠れ
aKadokawa fantastic novels.   2ddc
cBK
c53
d53
w2014-05-28 70
r2014-05-28 40 2ddc 943
bFJU
yBK
d2014-05-28 00
aFJU

==========================================================

02155cam a2200577 a 4500001001300000003000600013005001700019008004100036015001900077015001900096020001500115020001800130020002500148020002200173020001800195020001500213020001800228020001500246035007500261040010800336042000800444043001200452050002600464055000900490055002600499055002700525082001600552100001900568245005800587250001200645260003300657300002100690490003000711500005500741520026700796650006001063650003101123650002901154650009101183650002201274650002001296650002201316650001301338651002201351655002101373800004101394907001501435942001201450999001101462952010401473 ocn173512210 OCoLC 20140604080448.0 070801s2007    enk    j      000 f eng c   aGBA720511 2bnb   aGBA720510 2bnb   a0747591067   a9780747591061   a9780747591054 (hbk.)   a0747591059 (hbk.)   a9781551929781   a1551929783   a9781551929767   a1551929767   a(OCoLC)173512210 z(OCoLC)161081183 z(OCoLC)225032654 z(OCoLC)319588483   aSINIE cPUL dTXA dUKM dYDXCP dNLGGC dBTCTA dNLC dAU@ dMNF dOCLCQ dKAAUA dOCLCA dDEBBG dCUD dDEBSZ dALAUL   apcc   ae-uk-en 4 aPR6068.O93 bH37 2007b 02 aPZ7* 0 aPZ7 R79835 bHard 2007 00 aPZ7 R79835 bHard 2007b 04 a823.914 222 1 aRowling, J. K. 10 aHarry Potter and the deathly hallows / cJ.K. Rowling.   a1st ed.   aLondon : bBloomsbury, c2007.   a607 p. ; c21 cm. 1 aHarry Potter series ; v7.   aSequel to: Harry Potter and the Half-Blood Prince.   aBurdened with the dark, dangerous, and seemingly impossible task of locating and destroying Voldemort's remaining Horcruxes, Harry, feeling alone and uncertain about his future, struggles to find the inner strength he needs to follow the path set out before him. 0 aPotter, Harry (Fictitious character) vJuvenile fiction. 0 aWizards vJuvenile fiction. 0 aMagic vJuvenile fiction. 0 aHogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization) vJuvenile fiction. 1 aWizards vFiction. 1 aMagic vFiction. 1 aSchools vFiction. 1 aFantasy. 1 aEngland vFiction. 0 aFantasy fiction. 1 aRowling, J. K. tHarry Potter series.   a.b38033902   2ddc cBK   c66 d66   w2014-06-04 r2014-06-04 40 6823_914000000000000 955 bFJU 10 o823.914 d2014-06-04 70 2ddc yBK 00 aFJU

000 -LEADER

@ 02039cam a2200565 a 4500
001 - CONTROL NUMBER

@ ocn173512210
003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER

@ OCoLC
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION

@ 20140604080448.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION

@ 070801s2007 enk j 000 f eng c
015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER

a National bibliography number GBA720511

2 Source bnb
015 ## - NATIONAL BIBLIOGRAPHY NUMBER

a National bibliography number GBA720510

2 Source bnb
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 0747591067
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 9780747591061
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 9780747591054 (hbk.)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 0747591059 (hbk.)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 9781551929781
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 1551929783
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 9781551929767
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER

a International Standard Book Number 1551929767
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER

a System control number (OCoLC)173512210

z Canceled/invalid control number (OCoLC)161081183

z Canceled/invalid control number (OCoLC)225032654

z Canceled/invalid control number (OCoLC)319588483
040 ## - CATALOGING SOURCE

a Original cataloging agency SINIE

c Transcribing agency PUL

d Modifying agency TXA

d Modifying agency UKM

d Modifying agency YDXCP

d Modifying agency NLGGC

d Modifying agency BTCTA

d Modifying agency NLC

d Modifying agency AU@

d Modifying agency MNF

d Modifying agency OCLCQ

d Modifying agency KAAUA

d Modifying agency OCLCA

d Modifying agency DEBBG

d Modifying agency CUD

d Modifying agency DEBSZ

d Modifying agency ALAUL
042 ## - AUTHENTICATION CODE

a Authentication code pcc
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE

a Geographic area code e-uk-en
050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER

a Classification number PR6068.O93

b Item number H37 2007b
055 02 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA

a Classification number PZ7*
055 #0 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA

a Classification number PZ7 R79835

b Item number Hard 2007
055 00 - CLASSIFICATION NUMBERS ASSIGNED IN CANADA

a Classification number PZ7 R79835

b Item number Hard 2007b
082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER

a Classification number 823.914

2 Edition number 22


100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME

&sbsp; a Personal name Rowling, J. K.

245 10 - TITLE STATEMENT

&sbsp; a Title Harry Potter and the deathly hallows /

&sbsp; c Statement of responsibility, etc. J.K. Rowling.
250 ## - EDITION STATEMENT

&sbsp; a Edition statement 1st ed.
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. (IMPRINT)

&sbsp; a Place of publication, distribution, etc. London :

&sbsp; b Name of publisher, distributor, etc. Bloomsbury,

&sbsp; c Date of publication, distribution, etc. 2007.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION

&sbsp; a Extent 607 p. ;

&sbsp; c Dimensions 21 cm.
490 1# - SERIES STATEMENT

&sbsp; a Series statement Harry Potter series ;

&sbsp; v Volume/sequential designation 7.
500 ## - GENERAL NOTE

&sbsp; a General note Sequel to: Harry Potter and the Half-Blood Prince.
520 ## - SUMMARY, ETC.

&sbsp; a Summary, etc. Burdened with the dark, dangerous, and seemingly impossible task of locating and destroying Voldemort's remaining Horcruxes, Harry, feeling alone and uncertain about his future, struggles to find the inner strength he needs to follow the path set out before him.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Potter, Harry (Fictitious character)

&sbsp; v Form subdivision Juvenile fiction.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Wizards

&sbsp; v Form subdivision Juvenile fiction.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Magic

&sbsp; v Form subdivision Juvenile fiction.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry (Imaginary organization)

&sbsp; v Form subdivision Juvenile fiction.
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Wizards

&sbsp; v Form subdivision Fiction.
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Magic

&sbsp; v Form subdivision Fiction.
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Schools

&sbsp; v Form subdivision Fiction.
650 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM

&sbsp; a Topical term or geographic name as entry element Fantasy.
651 #1 - SUBJECT ADDED ENTRY--GEOGRAPHIC NAME

&sbsp; a Geographic name England

&sbsp; v Form subdivision Fiction.
655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM

&sbsp; a Genre/form data or focus term Fantasy fiction.
800 1# - SERIES ADDED ENTRY--PERSONAL NAME

&sbsp; a Personal name Rowling, J. K.

&sbsp; t Title of a work Harry Potter series.
907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN)

&sbsp; a a .b38033902
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)

&sbsp; 2 Source of classification or shelving scheme ddc

&sbsp; c Koha [default] item type Books

2014年5月14日 星期三

2014/05/07 筆記

內容:

訂正期中考卷

實作:

試利用輔大圖書館找尋館藏,並查看電子載體、外借、相關複本等。

2014年5月6日 星期二

2014/04/30 筆記

內容:

第四章 屬性

4.1 到4.16 對上文(第三章)定義的每個實體的屬性進行了列舉和定義。

  • 4.1 個人的屬性
    • 與個人相關聯的身份、官職、貴族身份、榮譽等。[出自 FRBR]
      • 個人身份或者職業的頭銜(例如:少校、 總理、總督)
      • 包括王族和貴族身份頭銜、傳教士、尊稱和榮譽頭銜(例如:皇后、公爵、教皇、先生、女士)
      • 包括世俗或者宗教信息單元(例如:夫人、僧人、教授)
    • 與個人相關聯的其他信息
      • 除了頭銜以外其他眾所周知或者能確定個人的信息單元。
      • 包括諸如「聖人」、「鬼魂」之類的信息單元。
      • 包括與個人姓相關的諸如 "Jr."(小)、"III"(三世)等信息。
      • 包括與個人有關的特定著作信息(例如:「《早期印象》的作者」)。
      • 包括與個人有關的其他人的信息(例如:「倫勃朗的追隨者」)
  • 4.2 家族的屬性
  • 4.3 團體的屬性
  • 4.4 作品的屬性
  • 4.5 內容表達的屬性
  • 4.6 載體表現的屬性
  • 4.7 單件的屬性
  • 4.8 概念的屬性
  • 4.9 實物的屬性
  • 4.10 事件的屬性
  • 4.11 地點的屬性
  • 4.12 名稱的屬性
  • 4.13 標識符的屬性
  • 4.14 受控檢索點的屬性
  • 4.15 規則的屬性
  • 4.16 機構的屬性

2014年4月29日 星期二

2014/04/23 筆記

內容:

FRAD 簡介

communicate immediately 立即性的溝通

Authority data (簡)規範數據→台灣譯為權威資料

find 查找、identify 識別、contextualize 闡明關係、justify 提供依據
                        →為解釋實體與實體之間的關係。











十個實體→書目實體

2014年3月26日 星期三

2014/03/26 實作作業

作業:

2014/03/19 筆記

心得:

RDA Resource Description and Access 資源描述與檢索

目標與範圍:

2009年取代AACR2成為新的編目標準。但並未完全達成。

資源:
  • find 找出資源
  • identify 確認來源描述並區別一至多個的資源
  • select 找到好幾個資源並選擇
  • obtain 取得或存取所選擇的資源
實體與資源關係:
  • find 協助讀者找出與資源有關的實體
  • identify 確定找出的資源為讀者所需
  • clarify 釐清實體關係與名字
  • understand 理解實體所選擇的名字
0.1特色
  • framework 框架
  • data capture 資料抓取(RDA用來查找資料,主要處理項目是資料的取得、儲存、搜尋及顯示)
  • compatible 兼容(新的data要能容納舊的)
RDA 不會單獨存在,需與其他標準一起使用→RDA 不是標準。
(如:ISBD, MARC21, Dublin Core等)

都柏林核心集(Dublin Core)是1995年3月由OCLC(OCLC,全稱:Online Computer Library Center,或譯線上電腦圖書館中心、在線計算機圖書館中心)和NCSA(國家超級電腦應用中心,National Center for Supercomputing Applications)所聯合贊助的研討會,
在邀請五十二位來自圖書館、電腦、網路方面的學者和專家,共同研討下的產物,
目的是希望建立一套描述網路上電子文件特色的方法,來協助資訊檢索。

2014年3月18日 星期二

2014/03/12 2014/03/05 作業訂正



作業:

作品:J.K. Rowling 《Harry.Potter》

  內容表現1:英文原始版本
  內容表現2:中文翻譯版本
  ...
    載體表現1:紙本書形式
    載體表現2:遊戲形式
    ...
      單件1:《哈利波特-死神的聖物》中文翻譯 平裝書 上下兩冊
      單件2:《哈利波特-死神的聖物1》遊戲光碟


作品資訊:

單件-紙本書籍:

Harry Potter and the Philosopher's Stone ISBN: 9780747532699
Harry Potter and the Chamber of Secrets ISBN: 9780747538493
Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ISBN: 9780747542155
Harry Potter and the Goblet of Fire ISBN:9780747546245
Harry Potter and the Order of the Phoenix ISBN:9780747551003
Harry Potter and the Half-Blood Prince ISBN: 9780747581086
Harry Potter and the Deathly Hallows ISBN: 9780545010221

作者名Author: J. K. Rowling
出版地Country: United Kingdom
語言Language: English
出版者Publisher: Bloomsbury Publishing (UK), Arthur A. Levine Books (US), 皇冠出版社(香港、台灣)
出版日期Published: 29 June 1997 – 21 July 2007 (initial publication) , 2000年6月-2007年10月(台灣)
單件-遊戲:

2001: Harry Potter and the Philosopher's Stone
2002: Harry Potter and the Chamber of Secrets
2004: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
2005: Harry Potter and the Goblet of Fire
2007: Harry Potter and the Order of the Phoenix
2009: Harry Potter and the Half-Blood Prince
2010: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1
2011: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2


發行人:美商藝電
遊戲平台:個人電腦Game Boy ColorGame Boy AdvanceSony PlayStation等。

單件-中文翻譯紙本書籍:
繁體中文翻譯:彭倩文

《哈利波特-神祕的魔法石》ISBN: 9789573317241
《哈利波特-消失的密室》ISBN: 9573317583
《哈利波特-阿茲卡班的逃犯》ISBN:9573318008
《哈利波特-火盃的考驗》ISBN: 9573318318
《哈利波特-鳳凰會的密令》ISBN: 9573318008
《哈利波特-混血王子的背叛》ISBN: 9573321742
《哈利波特-死神的聖物》 ISBN: 9789573323570

2014年3月11日 星期二

2014/03/05 作業

作業:

作品:J.K. Rowling 《Harry.Potter》:

  1. Harry Potter and the Philosopher's Stone ISBN: 9780747532699
  2. Harry Potter and the Chamber of Secrets ISBN: 9780747538493
  3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban ISBN: 9780747542155
  4. Harry Potter and the Goblet of Fire ISBN:9780747546245
  5. Harry Potter and the Order of the Phoenix ISBN:9780747551003
  6. Harry Potter and the Half-Blood Prince ISBN: 9780747581086
  7. Harry Potter and the Deathly Hallows ISBN: 9780545010221

  1. 哈利波特-神祕的魔法石》ISBN: 9789573317241
  2. 哈利波特-消失的密室》ISBN: 9573317583
  3. 哈利波特-阿茲卡班的逃犯ISBN:9573318008
  4. 哈利波特-火盃的考驗》ISBN: 9573318318
  5. 哈利波特-鳳凰會的密令》ISBN: 9573318008
  6. 哈利波特-混血王子的背叛》ISBN: 9573321742
  7. 哈利波特-死神的聖物 ISBN: 9789573323570

  • Author: J. K. Rowling
  • Country: United Kingdom
  • Language: English
  • Publisher: Bloomsbury Publishing (UK), Arthur A. Levine Books (US), 皇冠出版社(香港、台灣)
  • Published: 29 June 1997 – 21 July 2007 (initial publication) , 2000年6月-2007年10月(台灣)
  • Adaptations:
    • films: Harry Potter (film series)
    • Games:
      • 2001: Harry Potter and the Philosopher's Stone
      • 2002: Harry Potter and the Chamber of Secrets
      • 2004: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
      • 2005: Harry Potter and the Goblet of Fire
      • 2007: Harry Potter and the Order of the Phoenix
      • 2009: Harry Potter and the Half-Blood Prince
      • 2010: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1
      • 2011: Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2
    • Audiobooks
  • 繁體中文翻譯:彭倩文
內容表現1:英文原始版本
  內容表現2:中文翻譯版本
  ...
    載體表現1:紙本書形式
    載體表現2:遊戲形式
    ...
      單件1:《哈利波特-死神的聖物》中文翻譯 平裝書 上下兩冊
      單件2:《哈利波特-死神的聖物1》遊戲光碟

2014/03/05 筆記

內容:

2.總原則:(背完整)
2.1. 用戶的便利性。
在對著錄以及用以檢索的名稱的受控形式作出抉擇時應該考慮到用戶。
2.2. 通用性。
在著錄與檢索中使用的詞彙應與大多數用戶所用的詞彙相一致。
2.3. 表達性。
著錄以及名稱的受控形式應按實體描述其本身的方式來確定。
2.4. 準確性。
應如實描述被著錄的實體。
2.5. 充分性與必備性。
只應包含那些在著錄以及用以檢索的名稱的受控形式中對完成用戶任務所必需的,以及對唯一識別某一實體所必不可缺的數據單元。
2.6. 有意義。
數據單元應具有目錄學意義。
2.7. 經濟性。
當達到某一目標存在多種途徑時,應選擇整體經濟性最佳的途徑(即費用最少或方法最簡單)
2.8. 一致性與標準化。
應盡可能實現著錄與確立檢索點工作的標準化。這樣能夠取得更大的一致性,從而提高共享書目數據與規範數據的能力。
2.9. 集成化。
各類文獻的著錄以及各類實體名稱的受控形式應在適用範圍內基於一套共同的規則。
編目規則中的規定應具備可論證性而非隨意性。人們認識到,有時這些原則在特殊情況下可能會互相矛盾,應當採取可論證的、實用的解決方法。

3. 11個實體
實體可由書目數據和規​​範數據所體現:
作品(work
內容表達(expression
載體表現(manifestation
單件(item
個人(person
家族(family
團體(corporate body
概念(concept
實物(object
事件(event
地點(place

4. 目錄的目標和功能( Objectives and Functions of the Catalogue
4.1尋找(find)書目資源
4.2識別(identify)一個書目資源或代理
4.3選擇(select)一個適合用戶需求的書目資源
4.4獲取(acquire)或存取(obtain access)所著錄的文獻
4.5瀏覽(navigate)目錄和目錄以外的其他網域



2014年3月4日 星期二

2014/02/26 作業

作業:


作品:J.K. Rowling 《Harry.Potter》

  內容表現1:英文原始版本
  內容表現2:中文翻譯版本
  ...
    載體表現1:紙本書形式
    載體表現2:電影形式
    ...
      單件1:《哈利波特-死神的聖物》中文翻譯 平裝書 上下兩冊
      單件2:《哈利波特-死神的聖物1》Blue-ray DVD 電影光碟 含幕後花絮特典
      ...

2014/02/26 筆記

生字:

entities 實體
anatomy 解剖學

內容:

Functional Requirements for Bibliographic Records [FRBR] : final report

3.2 The Entities
3.2.1 works 作品:獨有的知識或藝術的創作

→不同版本、不同演出/演奏方式、各翻譯版本...都是為不同的內容表達。
→意譯、改寫/改編、仿寫...視為不同的作品

3.2.2 內容表達:以各種形式的任何組合所表達一部作品的實現

3.2.3 載體表現:一部作品的內容表現的物理表現

3.2.4 單件:一個載體表現的單一樣本

3.2.5 個人:一個個體的人

3.2 6 團體:作為一個單位進行活動的組織或一群個人


4.1 實體的屬性

採用的主要資料:ISBDs、GARE、GSARE、UNIMARC...

考試考到第四章

2014年2月25日 星期二

2014/02/19 作業

作業:使用實際的例子來解釋上課所教的兩張圖。

「福爾摩斯全集」是一部作品。此作品有小說、漫畫、電視劇等多種內容表達的形式,其中小說和漫畫則有書與電子書兩種不同的載體表現;電視劇則有錄影帶、光碟、影音網站等同的載體表現。然而不論是小說、漫畫、電視劇等內容表達,皆可以形成各種版本的單品,如集數的分別:小說有4冊、30冊等等各種單件;漫畫可能也有數十集的單件;而電視劇亦有二、三十集,依照時間播出順序還可以分季別的某集數。

而「福爾摩斯全集」是由柯南道爾所創作,柯南道爾將「福爾摩斯全集」以小說的內容表達形式實現,並生產成書的載體表現販售,最後載體表現形成各種單冊的單件被人收藏。

2014/02/19 筆記

生字:

amended:修訂
consultants:諮詢專家;顧問

內容:




一部作品可以通過多個內容表達來實現(單鍵號),但多個內容表達是只是一部作品其中一種的實現(雙鍵號)。
多個內容表達可以由多個不同的載體表現來體現(雙鍵號),而多個載體表現也可以體現或多個內容表達(雙鍵號)。
一個載體表現又可以被一個單件做為代表(單鍵號),但多個單件可代表一個載體表現(雙鍵號)。
多部作品可以被多個個人或多個團體創作(雙鍵號),多個個人或多個團體可以創作多部作品(雙鍵號)。
多個內容表達可以被多個個人或多個團體實現(雙鍵號),多個個人或多個團體可以實現多個內容表達(雙鍵號)。
多個載體表現可以被多個個人或多個團體生產(雙鍵號),多個個人或多個團體可以生產多個載體表現(雙鍵號)。
多個單件可以被多個個人或多個團體擁有(雙鍵號),多個個人或多個團體可以擁有多個單件(雙鍵號)。